The offence of the cross